De volta à Estação Tycho, Holden e Miller discutem como o ataque foi feito. Enquanto isso, Naomi e Alex lidam de maneiras diferentes com o estresse pós-traumático do incidente.