Eardwulf e seus homens perseguem o grupo de Uhtred por terras devastadas por doença. A tensão aumenta entre Eduardo e o povo de Mércia.